anrasseln

anrasseln
1) angerasselt kommen приближа́ться /-бли́зиться с гро́хотом [klirrend с ля́згом] mit Zielangabe
2) jdn. га́ркать [semelfak га́ркнуть] на кого́-н . ря́вкать [semelfak ря́вкнуть] на кого́-н . anschreien ора́ть на- на кого́-н .

Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "anrasseln" в других словарях:

  • anrasseln — anrasseln:1.⇨anfahren(3)–2.angerasseltkommen:⇨anfahren(7,b) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anrasseln — ạn|ras|seln <sw. V.; ist (ugs.): rasselnd heranfahren: die Feuerwehr rasselte an; <meist im 2. Part. in Verbindung mit »kommen«:> die alte Straßenbahn kam angerasselt. * * * ạn|ras|seln <sw. V.> (ugs.): 1. rasselnd heranfahren… …   Universal-Lexikon

  • anrasseln — anrasselntr jnanschreien.DieStimmeähneltwohldemGeräuschderRassel.Sold1914ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • angerasselt — ạn|ge|ras|selt: ↑ anrasseln. * * * ạn|ge|ras|selt: ↑anrasseln …   Universal-Lexikon

  • anfahren — 1. abfahren, sich in Bewegung setzen, losfahren, starten, zu fahren beginnen. 2. angefahren kommen, heranfahren, herankommen, näher kommen, sich nähern, vorfahren. 3. anlaufen, ansteuern, die Richtung einschlagen, Kurs/Richtung nehmen, zufahren,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rasseln — 1. lärmen 2. laut und dumm daherreden (anrasseln, berasseln, zurasseln, vollrasseln): ♦ Rassel mich nicht voll, Mann! Rassel nicht so laut rum hier! …   Jugendsprache Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»